C'est l'automne et beaucoup de choses ont changé dans la vie de la famille Steredenn depuis l'été dernier. Le père, Jacques, est devenu le nouveau Gardien du Passage suite à la disparition de Marcel. Sans nouvelles de leurs amis, Antoine et son frère Paul décident de retourner à Sidroc'h, accompagnés de leur mère et de Dani. Là-bas, l'atmosphère est sombre et oppressante ...